POREMEĆAJ
Pošto sam sebi odsekla ruke
i kad su mi porasle nove
nešto za čim su moje bivše ruke žudele
došlo je da traži da bude grljeno
i pošto su moje iščupane oči
uvenule, i kad su porasle nove
nešto za čim su moje prethodne ruke plakale
došlo je da traži da bude oplakano.
(©za srpski prevod: Nikola Todorović)
i kad su mi porasle nove
nešto za čim su moje bivše ruke žudele
došlo je da traži da bude grljeno
i pošto su moje iščupane oči
uvenule, i kad su porasle nove
nešto za čim su moje prethodne ruke plakale
došlo je da traži da bude oplakano.
(©za srpski prevod: Nikola Todorović)